人民網(wǎng)-人民日報 2022-12-05 17:17
新華社北京10月9日電??為更好地翻譯宣介習近平總書記關于教育的重要論述,在國際社會傳播中國教育發(fā)展的新思想新理念新觀點,教育部組織北京外國語大學翻譯的《習近平總書記教育重要論述講義》英文版,已由外語教學與研究出版社、高等教育出版社出版發(fā)行。
《習近平總書記教育重要論述講義》中文版于2020年7月出版,由導言和九講構成,全面系統(tǒng)深入地闡述了習近平總書記關于教育的重要論述。習近平總書記關于教育的重要論述,是習近平新時代中國特色社會主義思想的重要組成部分,開拓了馬克思主義教育思想的新境界,為加快推進教育現(xiàn)代化、建設教育強國、辦好人民滿意的教育提供了根本遵循和行動指南。
英文版忠于原文原意,同時在表現(xiàn)形式上適應海外讀者閱讀習慣,表述準確、語言規(guī)范、行文流暢,有助于讀者深入了解新時代中國教育改革發(fā)展的時代背景、重大意義、主要內(nèi)容、實現(xiàn)途徑,對深刻理解習近平總書記關于教育的重要論述的豐富內(nèi)涵具有重要意義。
咬定青山不放松 ——黨的十九大以來以習近平同志為核心的黨中央...
習語阡陌第90期:“工商資本是推動鄉(xiāng)村振興的重要力量”
習近平回信勉勵山東省地礦局第六地質(zhì)大隊全體地質(zhì)工作者
國家財政性教育經(jīng)費10年累計支出33.5萬億元
《習近平關于依規(guī)治黨論述摘編》出版發(fā)行
跟著總書記看中國丨始信青山不負人
《習近平講故事》(第二輯)出版發(fā)行
習近平:新時代中國共產(chǎn)黨的歷史使命